Today I met my friend Karolina after college. We had a great time even it did rain off and on.
Karolina was the first one I really got to know and even we have some barriers with speaking English -she is Polish and I am Finnish- she has come really important for me.
Tanaan toisin mulla on ollu vaha erilainen paiva. Yleensa mita meen suoraan kotiin -etenkin nain joulukuussa kun on vakuutus ajamiseen- niin tanaan lahin tosi hyvaks kaveriks tulleen Karolinan kanssa kaupungille hengaamaan. Vaikka valilla satoikin hiukan niin oli alyttoman hauskaa! Kun alussa meilla oli hirveesti kielellisia ongelmia keskustellessa, nykyaa tuntuu ettei nuo haittaa yhtaa seka englannin taito on kehittyny huimasti! -Sana varasto ainakin, vaikka brittilainen aksentti on viela huono, haha!
NORMAL DAY
So I promised to tell you about my normal day. Most of you know exactly what it does include. -Football, college, friends and also Finnish A-levels.
Sounds great huh? Well it might sound quite boring and awful but most of the time I really enjoy of being busy. I have learned that if u r bored and u don't have anything clever to do, I can always study, as I need to complete courses anyway.
 |
| this is my college and pathway I walk every morning if I get a bus |
Taisin luvata teille, etta kerron mun normaalista paivasta taalla englannissa. Suurin osa teista tietaakin tasan tarkkaan mita se pitaa sisallaan.
-Futista, koulua, ystavia ja kaiken lisaksi aikuislukiota.
Kuulostaa aika tylsalta eikos? Vaikka se kuulostaa tylsalta ja jopa kauhealta toisten korvissa, nautin siita suurimman osan ajastani. Olen opettanut itselleni etta jos on tylsaa niin ei kannata istua ja ihmetella toimeettomana mita tekis vaan voin aina opiskella kun kerran mun pitaa kummiski saada nuo aikuislukion kurssit valmiiksi.
Joka paiva ma kavelen samaa tieta koululle, jos tuun bussilla.
Yleensa meian tunnit alkaa joko teorialla tai futiksella.
Usually our day starts with theory of football or practical lesson
Last 2 weeks I haven't been able to participate in our practical lessons 'cause I have some kind of stress facture in my ball of the foot... (This is why I hv jeans and I'm sitting and watching when my class mates r playing)
Back to home. Like u can see a bus is quite crowded:D
Takaisin kotiin!
Ja sitten opiskelemaan sottaiseen, vaatteita lojuavaan huoneeseeni!
And then I start to study in my messy room, floor full of clothes!
Tassa kaikki talta kertaa!!