I'm living the dream which I dreamed, but couldn't fulfill

Tulin katelleeks vanhoja kuvia ja rupesin miettimää kui onnellinen oonkaa. Oon saanu elämässäni paljon enemmän, kun pyysin ja toivoin ja välil tuntuu silti silt etten osaa arvostaa sitä tarpeeks.
Kuitenkin aina välillä mut täyttää tunne siitä et tätä mä haluun, tää on se mistä oon aina haaveillu. Asua ulkomailla, opiskella asioita mitkä mua kiinnostaa ja uskaltautuu tehdä mitä haluun, ilman et välittäisin liikaa mitä muut selän takan ajattelee...



Mä en oo koskaa uskaltanu kokeella toteuttaa mun unelmii esim. futiksen osalt, sillä pelolla et epäonnistun. Nyt oon saanu ne ilman kysymättä. Ja suurin kiitos kuuluu mun perheelle.
Asun Englannissa, opiskelen futis valmentajaks, näen maailmaa, mul on upeet kaverit, ihana perhe ja kaiken lisäks oon tyytyväinen itteeni. Mitä muuta enää voi pyytää? Tietysti se tuo mukanaa aina omat huonot puolensa, mut miks mä niit ajattelisin?

 

 

Jokatapaukses sain idean kaveriltani Heidiltä, et rupeen täyttää huoneeni seiniä kuvilla mun kavereista ja elämän kohokohdista. EN JAKSA OOTTAA LOPPU TULOST!
Paljo parempi seinällä kuin koneella kuvat joit ei koskaa tuu kattoneeks... saa nähä millo seinät loppuu kesken!

2 viikon päästä mul alkaa koulu! 4. syyskuuta Chichester Collegessa! Pakko myontää et vähä jännittää, mut sehän kuuluu asiaan. Toivon et saan paljo uusii hyvii kavereit, jotka ymmärtäis mua.

4th week in Finland

Eli miten mun vika viikko meni Suomes?


No suurimmaks osaks olin Joensuun lahella sukulaisilla. Onneks jai aikaa kuitenkin viela naha viimest kertaa kavereita, vanhassa koulussa, stadis ym..

At Joensuu (summer cottage)

kavereita koululla....

Friends at school...

Kavin kattoo frendin pelii (joukkue jos ennen pelasin)

I was watching my friend's football game (The team where I played before England)

 



Stadii menos... :)

Going to Helsinki.... :)

 

 

3rd week in Finland

Kolmas viikko meni aika rennoissa tunnelmissa, mokilla ja kavereilla.

3rd week went in a lazy mood at summer cottage and with friends.

Tiistaina lahdinkin Porvoon mokilta kaverilleni Oonalle. Herkut ja leffat kuuluivat meidan illan

viettoon ;)

 



On Tuesday I leaved Porvoo and stayed the first night with my friend Oona, eating candy and watching movies...  

 

 

Seuraavana paivana lahdimme Pilvijarvelle pelaamaan suuremmalla porukalla lentopalloa. Oli ihan huippua, vaikka saimmekin vaihtaa lentopalloa pariin otteeseen.

The next day we left to "Pilvijarvi" (straight translate cloudlake). We mostly played volleyball, ate, and took it easy...

 

 

 

 

 

 

Valissa olin mokilla ja nautin kauniista aurinkoisista paivista.

I was at the cottage between the days

Viimeisena paivana, sunnuntaina, ennen lahtoa Joensuuhun, nain ystavaani Annaa Porvoon keskustassa.

On sunday before departure to Joensuu to my relatives I met my friend Anna at Porvoo 

 

 

 

 

2nd week in Finland, FRIENDS

Kolme viikkoo menny, enää yks jäljellä.
Hyvä puoli, ei masenna. Oon nähny melkee kaikki ketkä tahoinki ja viettäny upeeta aikaa kavereiden kaa. Onneks ens viikolla kerkeen nähä vielä viimesen kerran melkee kaikki frendit ja ne joit en oo kerenny viel nähä.

 

Three months gone, one still left.

It has been an amazing three weeks, although I haven't seen all of my dearest friends yet.

 The second week of my holiday in Finland went mostly by seeing friends.

Toka viikko oli juoksemista paikasta toiseen.

• Viikko alko siit et olin kaverillani Lauralla. Ei meinattu keksii tekemistä mut lopult päätettii lähtee piltsille kahestaa.

My 2nd week started with my friend Laura. We went to a sandbeach called "Pilvijärvi"

• Seuraava päivä meni Heidil. Ekaks tietysti päivä alko siit et otettii sata yhteiskuvaa huonoin lopputuloksin: mikää ei oikee onnistunu naurusta ja häsellyksestä johtuen.

The next day went with Heidi. I met her when I started an upper secondary school a year ago. I don't understand how we can be such a good friends even we don't see each other very often. Anyway I love that girl and I had really fun!

 

 

•  Seuraava päivä meni taas Lauralla. Täl kertaa valvottii aamuun asti ja lähettii seuraavana päivänä stadii päin, jossa nähtii paljon kavereita.

On Thursday I went to eat with a couple of friends.

• Pakko sanoo et to-pe ku oltii neljän porukan voimin kaverilla yötä ni oli jotain mahtavaa. En tunne Katariinaa, Lindaa sekä Annia kovin hyvin joten oli hieman yllätyskin (?) et meil oli nii hauskaa. Käytii ekstemporena paistaa vaahtiksii pilvijärvellä.

Thursday-Friday night was amazing night for me! I met few of my friends and we packked our stuff and went to "Pilvijärvi" to roast some marshmallows.

Viime viikolla (3 viikolla), näin kavereita mutten niin montaa ja vietin suurimman osan ajasta porvoon mökillä. Siit sit ens blogipäivityksessä.

Last weekend (the third week in Finland) I saw some friends but mostly stayed at summer cottage in Porvoo. More about the 3rd week in next blog update.